Robert Louis Stevenson prócz Porwanego za młodu napisał nowelę Dr Jekyll and Mr Hyde. Wikipedia podaje, że w kulturach anglojęzycznych fraza "Jekyll i Hyde" oznacza kogoś o dwulicowej osobowości.

Dr Jekyll

Proszę przyjąć w tym roku nieco inne życzenia, niż składałem państwu dotychczas /.../ Otóż chcę wybiec nieco w przyszłość i życzyć Wam, drodzy nauczyciele, szacunku należnego za ciężką pracę i trud wychowania naszych dzieci. Szacunku, na który trzeba pracować całymi latami, szacunku, który często stanowi dorobek całej pracy pedagogicznej. Życzę, aby kiedyś wasi uczniowie spotykając państwa po latach, okazywali Wam ten szacunek. Wiem, że dla nauczyciela właśnie taka forma podziękowania jest najwspanialsza. Moi rodzice, jak część z Państwa wie, byli nauczycielami. Od nich właśnie wiem, że spotkania po latach uczeń-nauczyciel mają największy bagaż emocji. I to niezależnie od tego czy ktoś miał czasem srogiego, czy łagodniejszego nauczyciela. Proszę również przekazać życzenia dla Państwa koleżanek i kolegów, w tym również wszystkich pracowników oświaty, tych administracyjnych oraz pomocniczych dbających o nasze placówki.

Mr Hyde

O umiejętnościach kalkulacyjnych radnych niech świadczy oświadczenie członków Komisji /.../ Z przykrością stwierdzam, że takie informacje są przedstawiane w większości przez nauczycieli, dyrektorów szkół czy wręcz osoby uprawiające nauki ścisłe.
/.../
Myślę, że taką kalkulację potrafi zrobić wielu uczniów szkół gimnazjalnych, co dedykuję nauczycielom matematyki i fizyki, jako praktyczne, proste zadanie pomocne również dla radnych, szczególnie nauczycieli w podejmowaniu decyzji na rzecz mieszkańców miasta.
/.../
Tym samym gratuluję tym radnym, którzy twierdzą, że papier, metal i plastik mają te same właściwości i cechy. Podrzyjcie zatem na drobne kawałki papier, plastik i metal. To doświadczenie również dedykuję nauczycielom fizyki i chemii w celu prowadzenia zajęć wspomagających merytorycznie radnych miejskich.

Wikipedia